Sydney

Sicher und staunend in Sydney gelandet.
--
Safty arrival in Sydney.

Resümee Neuseeland

Da es unser Zeitplan nicht besser zugelassen hat und unsere Route uns so gut gefallen hat, nahmen wir in Kauf, dass in Neuseeland Herbst sein wuerde. Nun, in Auckland war das Wetter sehr mild und im Nachhinein eigentlich sehr schoen, da wir noch mit T-shirt umherlaufen konnten. Auckland die moderne urbane Stadt in Neuseeland. Wellington, die kulturelle und kompakte stylische Kleinstadt, hat mir im Endeeffekt auch besser gefallen. Christchurch so meine ich die 3 Grossstadt im Lande ist die Partyhauptstadt, wenn man von Queenstown mal absieht.
Die Campervan Tour ist im Prinzip eine tolle Sache. Das gesamte Land ist uebersaeat mit Campingplaetzen fuer eben solche Campingmobile und im Sommer muss eine solche Tour wohl ueberwaeltigend sein, vor allem auf der Suedinsel. Der Heizstrahler ist die letzten 2 Wochen die ganze Nacht durchgelaufen... Im Sommer ist man vermutlich auch nicht so auf Strom angewiesen, da man in diesem Campinmobil ja mit Gas kocht.
Was mich aber am meisten ueberwaeltigt hat bzw. beeindruckt hat, ist der Umgang der Menschen mit- und untereinander. Eine bis dahin noch nie gesehene Offenheit und Freundlichkeit umweht einem immer und ueberall und im Herzen werde ich mir in jedem Fall ein Stuecken Neuseeland behalten und diesen Geist und Lebensauffassung, so rein wie moeglich weitertragen. Zu diesem Zwecke: http://www.youtube.com/watch?v=GQfetXCTFbI
--
Our travel planning scedule seemed to perfect and we decided to visit NZ during Autumn. Winter beginns at 21 of June. In Auckland, the modern and most urban city, the weather was still nice and warm, but since we joined our Campervan we felt how cold nighta could and will be. I think for every new visitor, both islands are some fresh and unexpected treasury. Hot Springs on the north island gave us a great pleasure through the cold nights until we arrived Wellington, the cultural and style capital. For me Wellington was very nice because of its compact and nice flair. South Island gave us cold nights and rainy days and we ended up in Queenstown, some little party village with uncountable activities. Christchurch is a party city and it is good to see such a nightlife.
But in the end, the most tellable treasure is the how the people behave. I never saw this kind of lifestyle, friendlyness and openness and I will keep a piece of NewZealand in my heart to keep this spirit and carry it on. Chapter one:http://www.youtube.com/watch?v=GQfetXCTFbI

Christchurch III

Heute betrinkt sich anscheinend die halbe Stadt. Das Nachtleben am Wochenende ist beneidenswert. Sehr viele kleine und grosse Bars und Lokale mit aller Ohrens Musik.
Ich war jetzt gerade Essen und platze gleich, aber ich bin noch immer so verzueckt weil die Leute hier eine Offenheit und Freundlichkeit besitzen die ihres Gleichen sucht.
Ich werde mich heute mit einem Vierterl Weisswein ins Geschehen schmeissen und dem Treiben beobachtend froehnen - vielleicht kann ich mich im Laufe der Nacht ja doch noch gscheit bewegen. Auf dem Hauptplatz gibt es ja das Schachbrett, das in den Boden eingelassen ist, wo sich jeden Tag kleine Grueppchen bilden um die durchgehenden Schachspiele zu kommentieren, besprechen, philosophieren - was auch immer. Heute wurde ich eingeladen, beim morgigen Schachturnier teilzunehmen. Was mich natuerlich sehr freut. Aufstehen 8:30.
--
Today half of the City is already drunk. Nightlife during weekends seem to be some huge event with all kinds of bars, pubs and stuff and any style of music you can imagine. I had a great dinner with the consequence of a overfilled stomach. Feeling like Homer Simpson with big belly, so I decided already that I will drink some wine today and take the next coach observing human behavior.
The chessboard on the main square of the city, attract everyday different strangers to meet there (sure there are some guys with chess habit being there every day) and discuss the current game, talk shit and fun; and i think it is just a great place. Every morning starts with a game of chess. Today one of the habit players invited me to the tomorrows chess tournament, which is surly an honor for me.
Get up 8:30.

Christchurch II

Campervan ohne Probleme zurueckgegeben. Schoene gruesse Mama! Bin froh drueber, dass die keine Maengel beanstandet haben. Wir sind wieder in einem xBase Hostel gelandet. Direkt am Hauptplatz. Das Hostel ist ein Multi-culti-haus und wir wohnen sogar, man staune, in einem Dorm (Mehrbettzimmer). Ich glaub es haben grad 2 Wikinger (Schweden) eingecheckt. Sie sind zumindest einen Kopf groesser als ich, blond und haben Baerte wie der Sven.
Am Hauptplatz wird jeden Tag Schach gespielt. Ein netter Herr organisiert, versperrt die Figuren und raeumt sie um 9 Uhr Frueh wieder her. Total super. Bernd, wie koennte es anders sein, schlaeft schon wieder. Meine Waesche ist grad im Trockner und mir ist ein bissl fad, weil ich keine Socken mehr hab und deswegen mich garnicht traue meine 'pilzigen' Schuhe anzuziehen. Geschweige denn Bloszfuss im Schuhgeschaeft anzutanzen. Meine Schuhe sind nach 3 Wochen feucht froehlichem Campervan Regen und Gatsch Orgien in erbarmlichen Zustand. Ja so ist das...
--
We retourned our Campervan without any troubles and checked in at the xBase Hostel, located directly at the main square. Famous multi-cultural house and we are in a shared room with 7 people. So far just 2 Swedish guys checked in. Both 1 head lenght bigger than me, blond and look like Sven. Seem to be two interessting folks. At the main square there is a chess board on the ground a some nice guy is organizing plays. very nice. I lost my first game. damn. Bernd, again, is doing his favourite job, sleeping and me is bored. My cloth are in the dry'er and I have no socks left. I need some shoes, but first to look forward having fresh socks and dont shock the shoe sales stuff with my tasty foot smell. After 3weeks of wet, rainy mud orgies in the campervan my shoes gone into symbiose with some fresh mushrooms. Jamijam, thats the way it is...

Christchurch

Tag 18:
Wir verlassen Queenstown gegen 10:30 und wollen zur Gegend um den Mt. Cook und Lake Takepo. Leider ist der Lingis Pass zu Mt. Cook nur mit Schneeketten passierbar, was uns zu dem Gedanken bringt, dass wir a) nicht fuer Winterverhaeltnisse ausgeruestet sind und b) es eh schon wieder regnet sprich in den Bergen schneit. Wir entscheiden gleich nach Christchurch zu fahren. Ankunft 20:00. Heute ist Samstag Abend und wir werfen uns sogleich ins Nachtleben. Sehr lustig wars.
Tag 19:
Aufgestanden um 19:00 Uhr. Nieselregen, Kaelte viel Wind, bewoelkt. Der Campervan, nach naechtlichem Essanfall, schaut aus als haette eine Bombe eingeschlagen. Die Nacht steht bevor.
--
Day 18
We left Queenstown at 10:30 heading towards Mt Cook and Lake Takepo. But Lingispass, can be just taken with cains. Our campervan has summer tires, so again we decide to avoid snow, going to Christchurch directly. Also the place where we will return our campervan. It is saturday and we had a lot of fun. There is a whole area with all kinds of clubs, pubs etc.
Day 19
Get up at 19:00. Rain, cloudy, it is cold with wind. Same as yesterday, but city seems dead and sleeping. After eating attack before going to sleep, we left the campervan in total chaos. The night is upon us, will see...

Queenstown II

Tag 15,16,17:
Heute letzter Tag in Queenstown. Queenstown mein Favorit in den Bergen. Die Menschen hier sind verrueckt nach Jaegermeister + Red Bull. Ich weiss nicht was die Leut dran ausgfressen haben - der Englaender hat nur gmeint "it helps". Ich fuer meinen Teil bin von Red Bull schon geheilt. Aber das ist eine andere Geschichte.
Gestern zum ersten mal Afrikaans gehoert. Wie lustig ist die Sprache denn? Gestern sind in der Bar, Maedls auf das Luemmelpult gestiegen und haben sich Wasser ueber ihre rythmisch bewegten Koerper gegossen. Entsprechende weisse T-Shirts mit BH angezogen plus Hotpants natuerlich. Nach 20min haben die ersten Maedls frustiert die Bar verlassen bzw. es hat sich dann draussen ein rauchender Girly Schwarm gebildet. Hach ja, Frauen und Eifersucht. Naja die kritische Masse der Maenner hat eine Zeit gebraucht um die da rumhuepfenden Maedls irgendwie als Inventar der Bar zu betrachten. Dann erst hat sich meiner Meinung nach diese Gaffer Stimmung gelegt und am Ende wars ne lustige Party. Obwohl die Leute hier musiktechnisch wirklich Kraut & Rueben mit Mango Lassi und Apfelstrudel mischen. Endlich ein Lied das man als geil einstufen kann und als harmonischen Uebergang, "Umbrella" von, wie heisst die? Der aktuelle Partykracher: http://www.youtube.com/watch?v=clY2RAgXpM0&feature=related
Heute spuere ich mein Jetlag wieder X-)
--
Day 15,16,17:
Today last day in Queenstown. Good atmosphere - Queenstown my little favourit. People here are addicted to Jaegermeister + Red Bull. I mean ,I am healed mixing Red Bull with any alcohol...some English guy just commented "it helps".
How funny is the Afrikaans language? I heard the first time...
Yesterday 5 girls in white T-shirt were dancing on the Bar - wet T-Shirt contest. After 20min a small crowd of undrunken ladies went smoking, some left the Bar. The chapter "I am jelaous girl" was funny to watch. Inside the bar, men in 'watching mode' with open mouth. Very funny. It seemed the men'ly crowd needed some time to accept the dancing ladies as a part of the bar equipment and close the mouth - after that party gone better and in the end it was a funny drunken crowd. kochanie jez tez cudowna - nikt zazdrość. The DJ was some crazy freak mixing complete universes of music styles to each other, so that I was sometimes sick like in the autodrom. http://www.youtube.com/watch?v=clY2RAgXpM0&feature=related
Today I can feel my jetlag again X-)

Queenstown

Tag 13:
Wir erkunden Queenstown, die Park - Halbinsel und den Rest der doch sehr kleinen Stadt. Das Wetter ist wunderbar herbstlich. Wir laufen den ganzen Tag in der Stadt umher und relaxen dann spaeter im Campingbus. Am Abend trinken wir Bier. Ich tratsche mit Franzosen, Englaendern und wie koennte es anders sein einem etwas verkorksten Deutschen. Komischerweise gelange ich immer zu diesen Konversationen wo ein Deutschsprachiger einem Englisch sprechenden erklaert wie viel tolle Woerter es im Englischen nicht gibt, die einen deutschsprachigen Stamm haben. Fuer meinen Geschmack sind alle diese Gespraeche praedestiniert eine langweilige Sackgasse zu sein. Die gelangweilte Amerikanerin war nur zu hoefflich und hat sich alles angehoert was sie eh schon wusste. Er hat mir dann spaeter noch erklaert das Wien ja nicht in Deutschland liegt. Alfred Dorfer haette vielleicht gesagt:"komm erzaehls ins Sackerl, ich hoer mirs dann spaeter an" Naja Deutsch sein ist manchmal nicht leicht, aber er kommt ja eh auf die Uni Wien, Psychologie studieren.
Wir wollen morgen ins Fjordland. Aufstehen 9:30
Tag 14:
Wir verlassen den Campingplatz um 10 und fahren gen Sueden. Wir muessen nur ca. 300km fahren. Es ist Schnee angesagt und die umliegenden Berge sind heute auch schneebedeckter als gestern. Auf halber Strecke geraten wir in tiefes Schneetreiben. Die Strasse wird bereits gepfluegt, aber mir unwohl, weil wir nur Sommerreifen aufgeschnallt haben. Wir entschliessen uns schliesslich umzudrehen, da wir fuer derartige Winterverhaeltnisse nicht ausgeruestet sind. Wir erreichen gegen 15 Uhr wieder Queenstown. Es regnet bzw. schuettet wieder, Bernd schlaeft und ich habe ein gemuetliches Cafehaus gefunden - mit meinem Buch bewaffnet, Granatapfeltee mit Kuechen schlaemmernd. Heute Abend wird fett Party gemacht.
--
Day 13:
We are passing through the city and explore this nice half-island which is a very stylish park. Nice autumn sun is kissing my skin. Enjoyfull day. After a gorgeous Burger meal, we are tired and starting relaxing mode. In the evening beer conversation with English, French and how else can it be :) a strange german guy. Telling me that vienna is not a part of germany.
We planning to see the Milford Sound - a huge Fjord 300km to go. Get up at 9:30
Day 14:
We are leaving campsite at 10, but on the half way it begins heavily to snow. We have just summer tires and are not well equiped for these tempreatures, so we decide going back to Queenstown. At 15:00 enter the campsite again. Bernd goes to sleep and I am going to a Cafe house, drinkin Turkish tea and cake, armed with my book enjoying atmosphere. Today big poardy is going on.

Gletscher + Queenstown

Tag 12
Es schuettet noch immer wie aus Kuebeln und in mir macht sich leichte Verzweiflung breit. Wir beschliessen auf Grund der Wettervorhersage es trotzdem zu probieren zum Gletscher zu fahren - vielleicht lichten sich die Wolken und Nebel. Und tatsaechlich. Kurz bevor wir den Franz Josef Gletscher erreichen reisst die Sonne ein Loch in die Wolkendecke und gibt die machtvolle Erscheinung des Franz Josef Gletschers frei. Leider ist der Fluss so reissend, dass wir nicht naeher an das Eis herankommen, als es der Besucherinfoposten vorsieht. Es beginnt wieder zu schuetten. Wir machen uns Pasta a la Pomodoro(?) und warten auf Wetterbesserung. Nix da. Wir fahren dann weiter und beschliessen spontan aufch zum Fox Gletscher zu fahren. Wir sollten dafuer belohnt werden, denn wir kommen bis auf 100m an der Gletscher heran und man spuert die kalte Aura dieser gewaltigen und machtvollen Eismassen.
Wir fahren bis in die Nacht hinein und erreichen gegen 20 Uhr Queenstown. Mich beschleicht sofort Euphorie, auch der Regen hat aufgehoert. Die Stimmung im Bus aendert sich schlagartig. Es ist immer wieder interessant wie kleine Emotionen groesse Handlungen ausloesen und man ein daemliches Opfer ist - des kleinen Egos, kleinen Prinzen oder was auch immer die Seele behaust. Als wir eine Menschenmasse betrunken im Lokal tanzen sehen, wissen wir genau was zu tun ist. Paaarty. Als ich zum Campingbus zurueckkehre, schlaeft Bernd quer im Bett und die Ueberreste seines Essanfalls zieren die kleine Kuechenzeile. Durch mein harmonisches Verhaeltnis von Blut und Alkohol gleite ich im sanften Uebergang in die Traumwelt ueber und versuche Bernd die Decke wegzunehmen. vergebens. Aufwachen 12:00. Es ist so kalt im Bus das mein Atem sichtbar ist.
Tag 11:
Wir erreichen Franz Josef am Nachmittag. Wir sind bis dahin nur im Regen gefahren. Es giesst seit Stunden aus Kuebeln und unser kleiner Herbie (Campingbus) inkl. Insassen wird nasser und nasser. Das Wetter ist so grauslich das gegen 17:00 der Strom im gesamten Umfeld ausfaellt. Nicht einmal der bloede Heizstrahler geht. An diesem Abend, mit Pullover und Schlafsack in die Decke gekuschelt, lese ich ein halbes Buch und gegen 23:00 Uhr ist mir schlecht vor Buchstaben. Ich schlafe die Nacht mit Pullover. Aufstehen 8:30. Der Strom ist wieder da. und die Kerzen im Gemeinschaftsraum sind die Ueberreste jener Nacht.
--
Day 12:
It is still raining but we decide to go the glacier anyway - weather forecast isnt expecting any change of the situation. But we are lucky, because arriving the Franz Josef Glacier the sun opens the sky and gives us 5 min of sun and 20min of 'no rain'. the clouds disappear and we have a straight look to the glacier. Pitty is, that the river is to big to cross to get nearer. It is starting to rain. We arrive, totally wet, our bus and starting to cook "Spagetti a la Pomodoro". After lunch weather hasnt change so we are leaving Franz Josef. Spontanously we decide to have a look at the Fox Glacier too, and it was worth. We leave all "danger" signs behind us and going behind the protected area and see the glacier from about 100m. We could feel the coldness aura from this big piece of ice. Amazing, awesome.
We are driving into the night, arriving Queenstown at about 20:00. Mood in the bus changes rapidly. Interessting to see how small emotions have an impulse on big actions. Greetings from the little Ego or little Prince inside was maybe the lecture of these past few days. As we see a drunken and dancing crowd we knew instinctivly to be right here. I arrived the bus at, no idea, but the remains from Bernds eating attack gave me an idea for his big passion. Pitty is, I dont took a photo from this special order in the kitchnette. Wake up 12:00. It so cold in the bus that my breath is smoking.
Day 11:
We arrive at Franz Josef in the afternoon. Until there was just rain and again rain and Herbie (Campingbus) incl. things and stuff is getting wetter. The weather is so damn disgusting that the power supply is going down at about 17:00. Ok we have our Batteries in the car for light and I am reading half a book, listening to lightnings and heavy rain drops, but our heater needs 230V and so it is getting cold and I am in cosy position with pullover, cover and sleeping back. At about 23:00 I am sick of letters and reading. Get up 8:30, candls in the kitchen are only remains from the night.

Suedliche Insel / Greymouth

Tag 10
Wir sind in Greymouth gelandet. Wir sind viel gefahren und die Stimmung ist eher ruhig und ein bisschen gereizt. Die Idee mit Campervan ist zwar gut, leider haben wir zu wenig zeit und verbringen deswegen viel Zeit auf der Strasse. Morgen fahren wir nach Franz josef, zum Gletscher und werden dort ? mal sehen
Unser naechstes groesseres Ziel ist Queenstown. Ein kleiner Ort, aber mit viel Moeglichkeiten und sehr beruehmt fuer Aktionsportarten. Bungee Jumping wurde angeblich hier "erfunden"
--
Day 10
We arrived in Gretmouth. We drove a lot the last days and mood is gone a bit mad these days. In my point of view the idea with the campervan was good, but we havent enough time to experience whole New Zealand in that short time, so we are spending a lot of time on the street...
Tomorrow we are heading towards Franz Josef, a glacier and we will see what we can do there.
The next bigger aim will be Queenstown, a lifely, small city with a lot of possibilities and activies to do, for example 'Bungee Jumping' was founded there

Wellington + Golden Bay

Tag 6: Um 16 Uhr erreichen wir Wellington. Eingekesselt von Bergen, sehr windig muessen wir festellen das eine halbe Stunden Parken ca. 1 Euro kostet. Platz ist hier Mangelware. Schlussendlich sind wir mit dem oeffentlichen Bus in die Stadt gefahren und sind herumgeschlendert. Bin gespannt auf die Stadt -Eindruecke habe ich noch keine bekommen. 4 Stunden schlaf, Autofahrt etc. Photos morgen
Tag 7:
Frueh aufgestanden fahren wir mit dem Oeffentlichen Bus in die Stadt. Das Gefuehl dem Ort gegenueber hat sich seit gestern Minute fuer Minute gebessert. Heute gefaellt mir die Stadt schon viel besser. Sehr klein und kompakt, mit vielen Laeden, kleinen Cafes, huebschen Franzoesinnen die echtes Crepe zaubern, viel Leben und viel Flair, auch wenn einem die Stadt etwas willkuerlich bebaut vorkommt. Ich kann Bernd in das Te Papa Museum koedern, und selbst er ist von dem Museum angetan. Der groesste je gefangene "Squid" aehm ist das ein Tintenfisch(?) , liegt dort konserviert. Grusliges Riesengetier. nach ca. 6 Stunden im Museum werden wir hoefflich gebeten das Gebaeude zu verlassen. Leider koennten wir unser Kunstwerk, es gibt eine interaktive Computerleinwand, nicht mehr betrachten. Die meisten Leute beschraenken sich ihr Gesicht abblichten zu lassen und es dann auf diese Wand zu kopieren. Bernd und ich haben in einem kreativen Anfall lauter Augen, Munde, Grimassen etc. aninimiert und herumfliegen lassen. Das war Spass. Alles in allem bin ich etwas traurig Wellington schon zu verlassen, die Stadt hat etwas mystisches, aber die Faehrentickets auf die Suedinsel sind schon gebucht. Jetzt ist Bier trinken angesagt. Aufstehen 11:00
Tag 8:
Wir verlassen mit der Faehre gegen 13 Uhr Wellington und erreichen um 22:30 Collingwood. Die Campingplatz Fuffi im Schlafrock bellt uns an. Ist mir eigentlich wurscht. Ich bin ca. 5 Stunden gefahren und bin muede. Aufstehen 9:30
Tag 9:
Wir fahren zum noerdlichsten Punkt der 'Golden bay' und spatzieren die kleine Halbinsel entlang die nach 3 Kilometer ein Vogelschutzgebiet wird und es verboten ist weiter zugehen. ueberall sind sandduenen, Muscheln ueberall, die meisten zertreten aber es sind so viele wie ich noch nie gesehen habe. Der ganze Strang ist voll davon. Schwarze Schwaene und Gott weiss wie viele Voegel dort herum geflogen sind. Einzigartig. leider war der Fossill point ohn Fossilien und wir haben dort nur das wilde Tasman Meer riechen, hoehren und sehen koennen. Wildes Biest. Danch fahren wir Richtung Sueden und schlafen in der Nahe der Stadt Takaka, direkt am Strand. Wir erreichen den Campingplatz am spaeten Nachmittag und kochen gutes Essen. Am Abend beginnt es zu regnen. (Der Regen wird 2 Tage anhalten, teilweise wie aus Kuebeln)
--
Day 6: At 16 oclock we arrived at Wellington. Surrounded by mountains and hills this town hasnt much space. Also very windy and a bit freezy. Parking is extremly expensive, so our little honey campingbus stayed at the campsite and we drove with the public bus to city center. For impressions it is too earlie still suffering from the travel.
Day 7
We got up quite early and left our campsite with the public bus towards the city centre. Today the city seems much nicer than yesterday. Tiny little city enclosed by mountains in this little 'Fjord'. Much stores, Cafes, Restaurants, nice French ladies making real Crepe. City seems full of life and because it is so small this flair of life spreads everywhere. I was able to carry Bernd into the 'Te Papa' Museum and it was worth to do it. The biggest ever catched squid got prepaired and can be watched for free. The whole museum is interactive and has very wide spread topics. On this video-wall, where everybody can put pictures, to fly around this wall or turn or what ever. It is very handsome and you can be creative. We let so much eyes, mouths or strange mimic fly over the screen and people may thought we are kind of crazy. See the pictures :)
We spent all the day in the museum and at 18:00 they said we have to leave, so we went on a beer and spent the night exploring nightlife. Get up 11:00
Day 8:
We are leaving Wellington by ferry at 13:00. The Ferry take about 3,5 hours and we are arriving at Collingwood after a 5 hour ride through the South Island. I am very tired and the strange campsite reception granny is making some trouble, but nobody cares and we are sleeping well. Get up at 9:30.
Day 9:
We are driving to the northest point on the paved road and walking afterwards the 'Golden Bay Beach', which is full of shells, birds and a beautiful scene. After 3 km a bird protected area begins and we need to turn back. The Tasman sea on the other side of the half island is wild as ever and again with beautiful sand hills. Afterwards we are heading towards south and going to sleep near Takaka. Nice Campsite directly on the beach. In the evening it starts to rain and the rain will go on for 2 days.

Wai o Tapu

Tag 5: Aufstehen 8:00
Um 10:15 bricht der Geysire im Nationalpark aus und wir wollen um 8:00 aufstehen. Tatsaechlich stehen wir um 8:45 auf. Der Wecker ist ja kaputt und wir sind auf morgendliche Sonnenstaende angewiesen. Wie auch immer. Es sind 27km zum Park. Alles klappt gut um 9:50 stehen wir vor diesem Geysir der in 25min ausbrechen soll. Ich bin skeptisch - was wenn er heute nicht will. Das Geheimnis lueftet sich, als ein Parksheriff via Mikro eine kleine Geschichte erzaehlt. Essenz der Geschichte ist, Seife loest eine chemische Reaktion aus, die den Weg des unter Druck stehenden Wassers quasi freigibt. Sehr imposant. Nach 5min ist der Spuk vorbei und die Masse an Touristen waelzt sich zum Auto zurueck. Es steht ein Rundgang durch den 3,5km langen Park bevor. Ueberall blubbert es, ueberall stinkt es vornehmlich nach Omas Misthaufen in Reinform und hochkonzentriert. Gott spielt in diesem Nationalpark mit dem Chemiebaukasten und spart auch nicht mit den verschiedensten Farben. Ich lasse dir Bilder sprechen
Gegen 14:00 sind wir fertig und fahren zurueck zum Camp, wo es wieder Pools gibt die aus den heissen Quellen gespeist werden. Der restliche Tag bringt nicht viel, ausser das ich von der Eiskalt noch doch ein wenig laediert und mir Ruhe goenne. Wir am Vortag eine Falsche Whiskey gekauft, die haelfte davon war unser Hautpabendprogramm. Aufstehen 4:00
Tag 6:
Wir wollen um 10 Uhr beim Mount Taranaki sein. Unbedingt googln. Ein in der Ebene alleinig thronender Vulkan. Leider war heute Regentag und alles Wolkenverhangen, deswegen sind wir weiter gefahren und sind gegen 16:00 in Wellington eingetrudelt.

--

Day 5:

At exactly 10:15 the Geysire called "Lady Knox" will erupt. So we planned to get up at 8.00am. At 8:45 we finally got up -no alarm clock, so I am always measuring how bright the sun is and trying to read the time out of that-. In the end at 9:50 we were standing infront of this geysire which in 25 min should spit out masses of water. I dont believe that - maybe he is lazy today or whatever. Then a park ranger is solving the riddle because he is explaining that soap is starting a chemical process which opens the way for the water which is under pressure. Dont ask me how this is working in detail. The fountain was amazing and awesome to square. After 5 min the show was over and the masses of tourists are moving back to their vehicles. A 3,5km long park tour, through purest vulcanic and hydrothermal area is ready to be taken. Everywhere the smell of grannys cow waste. Surly much more concentrated. I am thinkin "god is playing with the chemical set here and also uses pastel colours to have the real fun". I will let the pictures speak.

At about 14:00 we are leaving the park and heading back to our campsite, where we will relax the rest of the day. Watching the big storm with lightnings and then as a main programm for the evening we are entering the world of the New Zealand Whiskey. Get up at 4:00

Day 6:

We are looking forward to be at about 10 oclock at Mount Taranaki. A lonely vulcano in the middle of the flat land. Snow coverd - please google; but there are big rainclouds and no way to see this amazing mountain today, so we decided to drive on heading towards Wellington. We arrive at the capital of New Zealand at about 16:00.

4 Tage Campervan

Tag 1:
Wir fahren bis zum Einbruch der Dunkelheit gen Norden und erreichen die Suedspitze der kleinen dornartigen Halbinsel im aussersten Norden Neuseelands, wo der 90 Meilen Strand beginnt sich zu erstrecken. Wir haben praechtig eingekauft und freuen uns wie die kleinen Kinder, einen sehr tollen CampingVan gebucht zu haben und kochen bei der Ankuft leckeres Ei-Omlett. Die Landschaft ist ueberwaeltigend, alles ist einzigartig. Die gesamte Botanik hier ist eine konservierte kleine Welt fuer sich. Angeblich sind alle Baeume (es ist Herbst hier) die ihre Blaetter verlieren, auslaendisch, denn einheimische verlieren ihre Blaetter nicht. Das Klima in Neuseeland ist; aussergewoehnlich - so wie das ganze Land. Morgen sind es nur noch 100km zur Nordspitze. Aufstehen 9:00
Tag 2:
Fuers Fruehstueck sind wir zum Strand hinuntergefahren und genossen das Panorama mit ein paar Bohnen in Tomatensosze. Die Fahrt gen Norden ist sehr windig und schwer zu fahren. Die Nordspitze ist an Wind nicht mehr zu ueberbieten. Wir fahren zu einer netten Parkluecke um mit Blick aus blaue Meer, ein Mittagessen zu zaubern, als ploetzlich eine etwas aeltere Frau anklopft und uns bittet ihren platten Reifen zu wechseln. Nach getaner Sache kann ich fertigkochen - wir fahren den gleichen Weg zurueck und schlafen auf der Pazifikseite. Die Tasmanische See ist ein wildes Pferd mit endlos Wind, der Pazifik scheint da um einiges ruhiger. Aufstehen 9:30
Tag 3:
Wir wollen zu den Hobbit Hoehlen, bekannt aus dem Film "Herr der Ringe" Wir fahren den ganzen Tag durch und Landen gegen 20 Uhr in der nahe gelegenen Stadt. Zu meiner Verwunderung gibt es dort heisse Quellen. Nach dem Essen sule ich mich endlos darin. Das Wasser hat 38 Grad, die Luft geschaetzte 12 Grad. Die Nacht war kalt unsre Scheiben waren gefroren, unser Atem war sichtbar und es war wirklich kalt. Aber beide so scheint es gesund. Aufstehen 9:30
Tag 4:
Das ganze Hobbit Spektakel ist teuer und nur fuer eingefleischte Fans, da "nur" die Konstruktion ubrig geblieben ist. Bernd ist etwas enttaeuscht.

Es ist 14:00 als wir am Roturua See ankommen. Anscheinend ist der See der Krater eines riesigen Vulkans. Ueberall riecht es nach Schwefel und es gibt ueberall heisse Quellen. Bernd kocht gerade. In der Stadt gibts einen grossen Park wo ueberall der Schwefel aus schokoladeartigem Gatsch aufsteigt. Es stinkt permanent und ueberall nach Schwefel und Omas Misthauhaufen. Ueberall gibt es heisse Quellen. Eine erstaunliche Stadt.
--
Day 1:
We drove to the north and stayed close to half island which is the northest point in NZ, where the 90 mile beach is starting. Very glad to have such a great campervan we bought amazing food. Natur and the whole natural scenery is unique and amazing. Nothing compars with that. For example, the botanic here doenst loses any leaves. Every tree that loses his leaves here is from abroad. So most of the nature here is green all year even when the clima is close to middle european, BUT temperature isnt that high in summer and not so freezing in winter. We ended up at 90 mile beach at the Tasman seaside which is very very wild and windy. Stormy night. Get up at 9:00
Day 2:
It is about 100km to the northest point of NZ. there it is very windy. Tasman Sea and Pacific Ozean are meeting there. Kind of Amazing place, but far to windy.. On the way back we found agood place with seaview to make our lunch, but an older woman disturbed us - her tire was broken she asked us to fix the wheel. So we did. After then we ate and drove back to the south...and found a place on the pacific ocean, which was much more comfortable with no wind at all. Little notice, I had my best shower there - water really hot and there was so much water that you can name it shower. (Compared to the South American Showers...). Get up at 9:30
Day 3:
We were driving the whole day to get to a little town where the Hobbit scene from Lord of the rings was made. At 20 o clock we arrived at the near town and amazingly there was a pool with hot springs. After dinner I was enjoying this pool till the end.
Night was very cold, our Car windows were frozen and our breath was visible. It was damn cold but we had a very good cover, but it was damn cold. Everybody is healthy and in the morning I had great tea with milk and good breakfast with sunshine and backcoming warmth.
Day 4:
The Hobbit Town was opened just for tour groups and beside that the whole thing is built down, just to the construction. Bernd was really sad and I could see the child in him crying. We tried to find these place for our own but after 10min drive we gave up and left this astounding area with reallt strange hills - "Hobbitland"
At 14 o clock we arrived in Roturua. A small town close to a big lake, which in my opinion is a big vulcano lake. But I have to ask about that...
In the city there is a park with many of these little geysires and mud wholes with flushing gas. Stinky place reminding my on grannys cow-waste place.

Auckland III

Morgen bekommen wir unseren Campingbus. Ob das alles klappt wird sich leider erste morgen weisen. Das Hostel und Auckland ist innerlich schon angeschlossen und ich hoffe morgen in diesem Bus gen Nordspitze zu sitzen.
--
Tomorrow morning our campervan should be infront of our hostel. Hopefully this will be so. The hostel beginns to slowly walk on my nervs and I looking forward going to the north point of NewZealand.

Auckland II

Am Mittwoch bekommen wir unseren Camper Van. Bis dahin muessen wir hier in Auckland bleiben und werden uns die diversen Aktivitaeten zu Gemuete fuehren. Hier in Neuseeland zieht ja der Herbst ins Land. Das Meer ist sehr kalt, in der Sonne ist sehr heiss. Die Leute laufen teilweise mit T-Shirt durch die Gegend. Das Jetlag ist noch immer nicht vollends ueberstanden. Generell macht der Zeitunterschied viele Umstaende - der Kontakt mit Europa ist zu normalen Zeiten eigentlich nicht moeglich. Fuer die eine Seite ist es entweder extrem frueh oder extrem spaet. Wie auch immer - in ein paar Tagen verlassen wir Auckland...
--
On Wednesday our Campervan is ready. Until there we are looking forward to make activity in Auckland. Today we are visting a big Auqarium. Here is autumn, which means that the sun is very hot, sea is very cold and clear and people are running around with T-shirt. I can still feel my jetlag and in generall the time difference is huge in any way. Contact with europe is always complicated because for one side it extremly earlie or even very late. Anyway in a few days New Zealand is waiting for us to be explored...