Freitag, 13. März 2009

Die Berge / The mountains





Auf einem teils sehr gatschig und von vielen Pferdetouren zertretenem Weglein wanderten wir durch, fuer Ecuadorianische Verhaeltnisse, niedrige, gruen bewachsene Berglandschaft. Blanken Fels gibt es dort nicht, sondern das Land praesentiert sich saftig gruen, frisch und mit vielen kleinen Baechen. Das Ziel war der Wasserfall, der in einer tiefen, moosbewachsenen Schlucht hinunterfiel. An dieser Stelle fiel das Wasser auf mehreren Plateaus steil hinab und die Macht des Wassers manifstierte sich sehr eindrucksvoll.
Insgesamt waren wir ca. 5 Stunden unterwegs.
In Vilcabamba haben wir spaeter mit einem alten Deutschen, einem nicht ganz so alten Schweizer Wein getrunken und uns ueber Gott und die Welt unterhalten. Sehr interessant die verschiedenen Tempramente der deutschen Sprache an einem Tisch zusammen redend zu erleben. Der Schweizer hat dann geglaubt er kann nach 3 Flaschen Wein, ein Bier trinken. Das Ergebnis ist ihm dann aus den Augen herausgequollen. Ich hoffe er ist gut nach Hause gekommen.
--
Yesterday we had a 5 hours walk through the mountains. The amazing surrounding of the Ecuadorian Mountains, which are green and full of vital energy. It was interessting walk and the aim of our tour was a composition of waterfalls. At this point the water is falling down from many plateaus and you can imagine the power of the water.
Afterwards we had luxury dinner in Vilcabamba. In the late evening we met again with an old german guy (70) and a Swiss guy (45) and drank chilenian wine and where talking about god and the world. The swiss guy thought he could drink a beer, after having 3 bottles of wine. Surly this is an amazing expirience in getting totally sick and drunk. Hopefully he came home safly.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen